Convertire i tassi di perdita: capire mbar·l/s, sccm ed equivalenti elio-aria

tutorials

Pochi valori di misura si esprimono in tante unità come il tasso di perdita: mbar·l/s in Europa, atm·cc/s in America, Pa·m³/s secondo il SI, sccm sui misuratori di portata. Il Convertitore di tassi di perdita (prove di tenuta) traduce tra tutte – e su richiesta converte la lettura in elio in un tasso di perdita in aria.

Le unità in sintesi

Tutte le unità di tasso di perdita descrivono la stessa cosa: una portata pV (pressione × volume per tempo). I fattori chiave: 1 mbar·l/s = 0,1 Pa·m³/s ≈ 0,987 atm·cc/s ≈ 59,2 sccm. Capite le grandezze di riferimento, si vede che la differenza è pura scala – diventa critica solo al cambio di gas.

Passo dopo passo

  1. Inserire il tasso misurato: valore e unità dal cercafughe, ad es. 1×10⁻⁷ mbar·l/s
  2. Scegliere l'unità di destinazione: tutte le unità comuni vengono mostrate in parallelo
  3. Attivare la conversione di gas: elio → aria, con scelta del regime di flusso
  4. Classificare il risultato: il calcolatore colloca il tasso nelle classi di tenuta tipiche

La trappola: l'elio non è aria

Una perdita misurata con elio non lascia passare l'aria nella stessa misura – e il fattore di conversione dipende dal regime di flusso. In flusso molecolare (piccole perdite, alto vuoto) la portata scala con 1/√M: l'aria fluisce più lentamente dell'elio di un fattore √(4/29) ≈ 0,37. In flusso laminare (perdite maggiori) conta la viscosità – l'aria sta solo circa l'8% sotto l'elio. La stessa perdita, due fattori diversi: 10⁻⁷ mbar·l/s di elio corrispondono secondo il regime a 3,7×10⁻⁸ o 9,3×10⁻⁸ mbar·l/s di aria.

Inquadramento pratico

Valori indicativi per le specifiche: 10⁻³ mbar·l/s si sente fischiare, 10⁻⁵ è a tenuta d'acqua, da 10⁻⁷ un sistema è tecnicamente a tenuta per l'alto vuoto, le applicazioni per semiconduttori richiedono spesso 10⁻⁹ e meglio. Per i collaudi vale sempre la condizione di riferimento definita nel protocollo di prova – tipo di gas, differenza di pressione e temperatura fanno parte di ogni indicazione seria del tasso di perdita.